Die Entstehung ...

Aus einer grauen Maus wird ein rosa Schaf: B&B La Pecora Rosa

  • Aus dem Schauen wurde Kaufen!

    Juli 2017: Die Kinder sind alle im Camp und wir beide erkunden Italien. Wir hatten überlegt, mal nachzusehen, ob wir jemals ein Haus im Ausland wollten, das könnte Portugal oder Italien sein. Wir waren zuerst in Italien und dann auch in Portugal.

  • Es ist nur, wen du kennst

    Glücklicherweise hatten wir einen befreundeten Bauunternehmer Rob gebeten, sich unser Haus anzusehen. Er war zufrieden mit dem, was er sah, das Dach musste erneuert werden, aber das Haus würde noch 200 Jahre halten.. Verhandlungen auf Distanz mit einer italienischen Familie werden nicht so schnell gehen, erwarteten wir. Nichts ist weiter von der Wahrheit entfernt. Der Sprecher sprach englisch und wollte das Haus loswerden, also waren wir im November 2017 schon beim Notar. Die Dinge sind etwas anders als in den Niederlanden.... nachdem wir dort mit der ganzen Familie ungefähr 3 Stunden gesessen haben, war der Schlüssel endlich in unserem Besitz. Das musste mit der ganzen italienischen Familie und einem ausgiebigen Mittagessen gefeiert werden.

  • Die große Renovierung

    Mit Paolo an unserer Seite haben wir im Mai 2018 endlich die 3 Bauunternehmer gefunden, die unser Haus renovieren wollten. Wir wollten ein Haus mit Zimmern als B&B vermieten. Dann liegt die Messlatte sofort hoch, denn dann muss alles solide und gut sein. So wird es neue Strom- und Wasserleitungen geben, aber auch eine Klimaanlage und als Krönung ein neues Dach.

  • Kommunizieren auf Italienisch, pfff!

    Hat alles reibungslos geklappt, fragen Sie sich wahrscheinlich? Naja nicht ganz, es lief oft anders als geplant. Dann mussten die Zeichnungen und dergleichen wieder angepasst werden und das war nicht immer die Schuld des Auftragnehmers, das kann ich Ihnen sagen. Im Nachhinein hatten Kim und ich auch unsere Wünsche. Die Küche und das Bad waren etwas anders. Mit dem Dach haben wir eine gute Entscheidung getroffen, es zu ersetzen. Mehrere Balken erwiesen sich als sehr schlecht und beim Abbau stellte sich heraus, dass die Wand nicht mehr so stark war, also mehr Kosten und mehr Ersatz als erwartet. Der Vorteil ist, dass in den ersten zehn Jahren kein Dachtausch mehr nötig ist, keine Neusanierungen mehr.

  • Der Auftragnehmer fertig, jetzt geht es weiter

    Im Mai 2019 war es dann soweit, wir konnten zum ersten Mal in unserem eigenen Zuhause schlafen. Jetzt sollte man nicht gleich denken, dass es ein Luxus war, denn der Bauunternehmer war noch fleißig und musste noch alles liefern und fertigstellen. Die erste Nacht schliefen wir auf einer Luftmatratze mit nur einer funktionierenden Toilette (zum Glück). Wir putzten unsere Zähne unten in der alten staubigen Garage, wo 1 Wasserhahn funktionierte. Leider war unsere Luftmatratze undicht und wir landeten auf dem kalten Boden, dafür muss man etwas tun. In den folgenden Tagen haben wir einiges mit dem Bauunternehmer erledigt, damit René, seine Schwester und unser Sohn auch bleiben konnten. Am Ende der ersten zwei Wochen dort hatten wir eine funktionierende Küche und ein Badezimmer mit Badewanne – was für ein Luxus!!

  • Viel Hilfe

    Mit nur unseren kurzen Ferien haben wir weitere 20 Jahre gebraucht, um alle Jobs zu erledigen - yikes!! Also suchten wir uns Hilfe – zuerst mussten die Verputzarbeiten angepackt werden. Wir haben 2 verschiedene Leute gebeten, ein Zimmer zu machen, ohne dass wir in Italien waren. Mitik lieferte schnell und zu geringen Kosten ein perfektes Zimmer, während das andere mit erbärmlicher Qualität viel länger brauchte. Die Wahl war klar: Mitik kann auch den Rest des Hauses erledigen, auch wenn wir nicht da sind. Was für ein Vergnügen, nach Italien zurückzukehren und saubere Wände vorzufinden!

  • Corona wirft einen Strich durch die Rechnung

    Anfang 2020 wollen wir nach Italien und dann stellt sich heraus, dass Corona ausgebrochen ist und wir nicht nach Italien dürfen. Das bedeutete auch, dass Mitik nicht weitermachen konnte, da sehr strenge Regeln galten und es nicht einmal erlaubt war, zwischen den Dörfern zu reisen, ihr könnt alle in eurem eigenen Dorf bleiben. Dadurch vergeht das Jahr 2020 wie im Flug und es passiert nicht allzu viel. Mittlerweile schaffen wir es aber im Sommer für ein paar Wochen zu fahren und auch Peter und Anita kommen für eine Woche zum Helfen. Mit Hilfe einiger Nachbarn und Seilen hilft Peter dabei, eine 4-Meter-Küchentheke in den zweiten Stock zu bringen. Schade, dass wir das nicht gefilmt haben...

  • Die ersten Gäste

    René tapeziert nun fleißig den 2. Stock und Kim frischt Möbel, Türen und andere wichtige Dinge auf. Wir kommen zu dem Schluss, dass es nirgends wirklich fertig ist und dass überall noch etwas zu tun ist. Wir beschließen, strukturierter zu arbeiten und Raum für Raum fertigzustellen. Das gibt Kim auch die Möglichkeit, ein Zimmer wirklich fertigzustellen und einzurichten, ohne es hin und her schleppen zu müssen.

  • Ein weiterer Pool im Garten....

    Wenn wir wirklich öffnen wollen, dann ist ein oberirdisches Schwimmbad und ein Garten, der nicht gut aussieht, keine gute Werbung. Die angeforderten Angebote haben uns in die Zange genommen, weil die Kosten nicht mehr ins Budget passen. Kim und René müssen Entscheidungen treffen und Zugeständnisse machen. Hmmm, darin sind sie nicht besonders gut, René beschließt, die Sache selbst in die Hand zu nehmen und macht einen Großteil des Pools selbst. Von den Niederlanden aus sucht er im Internet nach Lösungen, um die Wünsche so weit wie möglich zu erfüllen. Er besorgt den Einkauf der Materialien selbst und montiert auch das Schwimmbecken mit allen Leitungen und Geräten. Aushub, Verfliesung und Verklebung der Folie im Becken werden ausgelagert. Zeit, Angebote anzufordern.

Das Schwimmbecken

Share by: